PROJET REALISE AU SEIN DE L'AGENCE BECKMANN N'THEPE ARCHITECTES
programme restructuration et extension d'un immeuble, création d'un hôtel 5* de 45 chambres, bar, restaurant, piscine, hammam
lieu Paris 9e, France
client privé
architecte Laura Ros pour Beckmann N'Thépé Architectes
surface 2 130 m2
budget 7 300 000 eur ht
mission complète (architecture + aménagement intérieur)
date 2014-2017 (livraison)
crédits © Nicolas Matheus
L’hôtel « Parister » est situé dans un quartier touristique stratégique, plongeant directement le visiteur dans le « Paris des faubourgs ». Implanté dans une rue étroite, le bâtiment principal respecte la perspective historique : la nouvelle façade conserve les codes existants (rythme des ouvertures, moulures, enduit clair), mais intègre un langage hôtelier grâce à l’élégance de stores noirs, l’ajout de bacs plantés et la recomposition des du rez-de-chaussée dans une nouvelle entité en bois. Depuis la rue, la vue pénètre jusqu’à l’intérieur de l’îlot en faisant découvrir une petite cour surprenante. L’hôtel s’ouvre sur la ville, aussi bien par son architecture que par son offre commerciale (restauration, activités sportives et spa) en lien avec les besoins quotidiens des habitants du quartier.
Un ancien immeuble de bureaux été complètement restructuré afin d’accueillir ce nouvel établissement parisien haut de gamme, avec comme point d’orgue la nouvelle cour centrale et l’extension résolument très contemporaine. Une expérience exceptionnelle est donnée à vivre au cœur de cette parcelle qui trouve ainsi intimité et nouvelle identité. Reliant les deux bâtiments, un jeu de passerelles métalliques crée un esprit « Soho new-yorkais », surplombant un espace végétalisé. D’immenses baies vitrées coulissantes du restaurant profitent de cet agrément, et s’ouvrent sur une terrasse en bois en relation directe avec les espaces de réception. Cette ambiance « naturelle » se prolonge sur le bas de la façade de l’extension en bois brut de récupération, soulignant les volumes en suspension des étages supérieurs. Un aspect entre la roche et le marbre, légèrement incrustée de mousses, donne un caractère unique et surprenant à l’ensemble. Ponctuée de larges baies laissant deviner des espaces intérieurs baignés de lumière, elle dialogue avec le rythme régulier des fenêtres de l’ancien bâtiment qui lui fait face.
Enfin, l’accent a été porté sur le traitement des toitures (la 5e façade), l’apport de terrasses privatives et de plantations généreuses qui donnent une richesse supplémentaire aux façades. Le végétal est ici la matière liant le contemporain avec l’histoire.
Les aménagements intérieurs ont été conçus en même temps que l’architecture, afin de garantir une cohérence globale au projet. La nouvelle histoire de ce lieu donne à vivre un véritable univers « chic parisien », décalé, jouant sur des éléments de décoration très précisément choisis ou dessinés sur mesure. A nouveau, l’enjeu est le dialogue entre les codes de l’ancien et ceux du contemporain. Couleurs et matières s’associent en formant de véritables tableaux graphiques : du papier peint à la literie, des revêtements de sols à la robinetterie. Le métal se confronte au velours, le béton au plâtre, la pierre au bois, le verre au papier peint… Un travail précis sur l’éclairage et le choix du mobilier participe de cette ambiance domestique forte qui se retrouve également de la réception, le restaurant et les différents salons, jusque dans la piscine, les espaces de bien-être et les chambres.
El hotel « Parister » está situado en una zona turística estratégica que sumerge al visitante en el « Paris des faubourgs » (antiguos arrabales). Ubicado en una calle estrecha, el edificio principal respeta la perspectiva histórica: la nueva fachada conserva los códigos existentes (ritmo de ventanas, molduras, enlucido claro), pero incorpora un lenguaje « hotel » gracias a la elegancia de los toldos negros, la adición de jardineras y la recomposición de la planta baja en una nueva entidad de madera. Desde la calle, la vista penetra hasta el interior de la parcela y revela un pequeño y sorprendente patio. El hotel se abre a la ciudad, a través de su arquitectura pero también de su oferta comercial (gastronomía, actividad física y wellness) en relación con las necesidades cotidianas de los habitantes del barrio.
Se ha reestructurado completamente un antiguo edificio de oficinas para albergar este nuevo establecimiento parisino de alta gama, que culmina en el nuevo patio central y la extensión decididamente contemporánea. Se aporta una experiencia excepcional en el corazón de esta parcela que encuentra así su intimidad e identidad propia. Un conjunto de pasarelas metálicas une los dos edificios y crea una atmosfera « Soho New York » que domina sobre un espacio exterior fuertemente vegetalizado. Las generosas ventanas corredizas del restaurante benefician de esta aportación y se abren a la terraza de madera, en relación directa con los espacios de recepción. Esta atmósfera « natural » se extiende sobre la parte inferior de la fachada de la extensión en madera bruta de recuperación, que destaca los volúmenes suspendidos de los niveles superiores. Un aspecto entre roca y mármol, con pequeñas incrustaciones de musgo, aporta al conjunto un carácter único y sorprendente. Puntuada por grandes ventanas que dejan entrever los espacios interiores llenos de luz, la extensión dialoga con el ritmo regular de las ventanas del edificio existente al que se enfrenta.
Por último, se ha prestado especial atención al tratamiento de las cubiertas (la 5e fachada), la aportación de terrazas privativas y las generosas plantaciones que aportan un enriquecimiento adicional a las fachadas. Lo vegetal se convierte así en la materia que une lo contemporáneo con lo histórico.
Se diseñan los espacios interiores en paralelo de la arquitectura propiamente dicha, con el objetivo de garantizar la coherencia global del proyecto. La nueva historia de este lugar da vida a un verdadero universo « parisino-chic », desfasado, que juega con elementos de decoración escrupulosamente elegidos o dibujados a medida. Una vez más, el desafío es el diálogo entre los códigos de lo antiguo y lo contemporáneo. Los colores y los materiales se combinan para formar verdaderas pinturas: desde papel pintado hasta la ropa de cama, desde los revestimientos de suelo y hasta la grifería. El metal se confronta al terciopelo, el hormigón al enlucido, la piedra a la madera, el vidrio al papel pintado… Se lleva a cabo un trabajo preciso sobre la iluminación y la elección del mobiliario participa en el ambiente doméstico buscado y se extiende desde la recepción, restaurante y diferentes salones a la piscina, zona de bienestar y a las habitaciones.